Fukushima: descontaminação de água suspenso por tempo indeterminado

RT
20 de março de 2014

Tratamento de água radioativa em Fukushima Daiichi usina nuclear pode ser indefinidamente suspenso após avarias aleijado o processo de purificação de água e recontaminado milhares de toneladas de água parcialmente purificada, relatório de mídia japonesa.

A falha no sistema, conhecido como o Sistema Avançado de Processamento de Líquidos (ALPS), é o mais recente revés na batalha difícil Tokyo Electric Power Co. 's (TEPCO) para armazenar água radioativa, que é balonismo a uma taxa de 400 toneladas por dia .

TEPCO disse que até 900 mil toneladas de água, que não tinha sido suficientemente limpas no equipamento ALPS, fluiu em uma rede de 21 tanques que estavam segurando 15.000 toneladas de água tratada. Não só os 21 tanques foram inutilizados, mas todas as 15 mil toneladas de água previamente limpas terá agora de ser recuado.

Embora os esforços estão sendo feitos para medir a extensão da contaminação, os funcionários da TEPCO disse que o problema não foi notado antes de 18 de março, porque não foram detectadas anomalias na água amostrada em 14 de março, Asashi Shimbun relatórios diários do Japão.

"Nós nunca esperamos água radioativa a fluir para os tanques de armazenamento", Masayuki Ono, agindo gerente geral de Energia Nuclear & Plant Divisão Implantação da TEPCO, disse ao jornal. "Nós deveríamos ter sido melhor preparado. Nós não temos nenhuma idéia de quanto tempo vai demorar para limpá-los, se decidimos fazê-lo. "

O sistema foi desenvolvido ALPS de refrear drasticamente o nível de radiação da água altamente contaminada que se acumula na usina. A APS é composto por 14 cilindros de aço, através do qual a água contaminada é filtrado. Após a filtragem, os resíduos, como o lodo absorvente e restantes são transferidos para recipientes de alta integridade (HICs) que são transportados para uma instalação de armazenamento temporário.

Os Alpes pode remover 62 tipos diferentes de radionuclídeos, incluindo estrôncio e cobalto a partir de água contaminada. Enquanto o sistema não é possível remover o trítio - isótopo radioativo do hidrogênio - a purificação da água através do sistema deverá reduzir os níveis de danos se vazamentos de água de tanques de armazenamento.

O equipamento, que é suposto ser capaz de tratar até 750 mil toneladas de água contaminada por dia, vem passando por corridas de julgamento desde março de 2013. O sistema, no entanto, tem sido assolado com problemas desde o início. O mais recente e falha a recontaminação subsequente foi causada quando uma das três linhas de falha ALPS para remover substâncias radioactivas a um nível suficiente.

Água da água amostra Março-17, que deveria ter sido tratada ao longo de um dos três canais do sistema ALPS foi descoberto ainda contêm um décimo da concentração original de substâncias radioactivas. O sistema, contudo, é suposto que o nível de redução de um-100, 000 das leituras iniciais.

A descoberta levou a Tepco a fechar operações ALPS ao longo de todos os três canais em 18 de março. Em outro incidente, uma bomba ALPS deixou de trabalhar, em Fevereiro, deixando apenas uma das duas linhas a ser testado no momento operacional. Com apenas uma linha de trabalho, a capacidade de limpeza diária caiu para um terço da sua capacidade: 250 toneladas. Cerca de uma semana antes, em torno de 100 toneladas de água altamente radioativa vazaram de um dos tanques da planta.

Em meados de janeiro, a Tepco alertou que a radiação nuclear nos limites da instalação danificada saltou para oito vezes as diretrizes de segurança do governo, enquanto que, apenas uma semana para o Ano Novo, os operadores de plantas, mais uma vez teve que parar de usar seus sistemas para descontaminar radioativo água. Para agravar os seus problemas no momento, um guindaste usado para se livrar do recipiente dos Alpes deixou de funcionar.

Enquanto isso, um investigador de direitos das Nações Unidas disse que o Japão deve expandir seus testes de câncer além dos exames de tireóide sendo empregadas pelas autoridades locais, Bloomberg relata.

"Por que não temos uma análise de urina, por que não temos uma análise de sangue?", Disse Grover, que também recomenda que os testes de ser expandida para uma área geográfica mais ampla. "Vamos errar do lado da cautela," Grover , um relator especial da ONU que pesquisou os acontecimentos que envolveram a 11 mar 2011 desastre, disse em Tóquio na quinta-feira.

Até o momento, 75 casos de câncer de tireóide foram encontrados entre os 254 mil moradores que foram testados a partir de 07 de fevereiro, o Asahi Shimbun informou na época.

Apenas os moradores de Fukushima que were18 ou menos sob no momento do desastre nuclear de Fukushima 2011 são elegíveis para receber os testes da glândula tireóide administrados pelo governo da província.

Autoridades médicas e governamentais em Fukushima disseram que não acreditam que esses 75 casos de câncer estão ligados ao desastre de 2011.

Em 11 de março de 2011, um terremoto de 9,0 megathrurst atingiu a costa do Japão. O terremoto desencadeou um enorme tsunami, que inundou a usina nuclear causando três reatores para derreter. Mais de 18.000 pessoas foram mortas em todo o Japão, com comunidades inteiras destruídas ou considerado inabitável.

FONTE:
http://www.prisonplanet.com/fukushima-water-decontamination-suspended-indefinitely.html