Rússia prepara-se para monitorar "todas as comunicações" em Jogos Olímpicos de Inverno em Sochi

• 
  

Shaun Walker 

The Guardian 

6 out 2013

Atletas e espectadores presentes à Olimpíada de Inverno de Sochi, em fevereiro vão enfrentar alguns dos mais invasivos e sistemáticos processos de espionagem e vigilância na história dos Jogos, documentos compartilhados com o show The Guardian.

Poderoso serviço de segurança FSB da Rússia pretende garantir que nenhuma comunicação por competidores ou espectadores vai monitorado durante o evento, de acordo com um dossiê elaborado por uma equipe de jornalistas investigativos russo olhando para os preparativos para os Jogos de 2014.

Em uma cerimônia na Praça Vermelha, na tarde de domingo, o presidente, Vladimir Putin, que se realizou a chama olímpica no ar e enviá-lo em sua jornada épica em todo o país, dizendo que a Rússia e seu povo sempre foi imbuído com as qualidades de "abertura e amizade" , fazendo Sochi o destino perfeito para as Olimpíadas.

FONTE:

http://www.infowars.com/russia-to-monitor-all-communications-at-winter-olympics-in-sochi/

Rússia prepara-se para monitorar "todas as comunicações" em Jogos Olímpicos de Inverno em Sochi

Exclusivo: Investigação revela sistema de vigilância FSB - "Prism em esteróides marca - para ouvir todos os atletas e visitantes

Ação1588

Shaun Walker em Moscou

The Guardian , Domingo 06 outubro de 2013 15,31 BST

Ir para comentários ( 649 )

A estância do Mar Negro de Sochi foi aparentemente ligado para que o FSB pode registrar todas as comunicações de visitantes. Fotografia: Ignat Kozlov / AP

Atletas e espectadores presentes no Jogos Olímpicos de Inverno em Sochi em fevereiro irá enfrentar alguns dos mais invasivos e sistemático de espionagem e vigilância na história dos Jogos, documentos compartilhados com o show The Guardian.

Rússia poderoso serviço de segurança FSB 's planos para assegurar que nenhuma comunicação por parte dos concorrentes e espectadores vai monitorado durante o evento, de acordo com um dossiê elaborado por uma equipe de jornalistas investigativos russo olhando para os preparativos para os Jogos de 2014.

Em uma cerimônia na Praça Vermelha, na tarde de domingo, o presidente, Vladimir Putin , que se realizou a chama olímpica no ar e enviá-lo em sua jornada épica em todo o país, dizendo que a Rússia e seu povo sempre foi imbuído com as qualidades de "abertura e amizade" , fazendo Sochi o destino perfeito para as Olimpíadas.

Mas os documentos de compras governamentais e propostas de empresas de comunicação russos indicam que telefone e internet capacidades de espionagem recém-instalados dará o FSB rédea livre para interceptar todo o tráfego de telefonia ou de dados e até mesmo controlar o uso de palavras sensíveis ou frases mencionadas no e-mails, webchats e no social, mídia.

Os jornalistas Andrei Soldatov e Irina Borogan, que são especialistas em serviços de segurança russos, dezenas recolhidos de documentos técnicos de código aberto publicado no site da agência Zakupki compras governamentais , bem como de registros públicos de órgãos de fiscalização do governo. Eles descobriram que as principais alterações foram feitas para redes Wi-Fi e telefone no resort do Mar Negro para assegurar o acompanhamento extenso e tudo permeia e filtragem de todo o tráfego, usando Sorm, o sistema russo de intercepção de comunicações telefônicas e internet.Putin em uma cerimônia chama olímpica Sochi, em Moscou, no domingo. Foto: Ivan Sekretarev / AP

O sistema Sorm está sendo modernizado em toda a Rússia, mas uma atenção especial tem sido dada a Sochi, dado o grande número de visitantes estrangeiros esperados no próximo ano. Especificações técnicas estabelecidas pela agência de telecomunicações do Estado russo também mostram que a tecnologia controverso conhecido como inspeção profunda de pacotes, o que permite que as agências de inteligência para filtrar os usuários por determinadas palavras-chave, está sendo instalado através de redes da Rússia, e é necessário para ser compatível com o sistema Sorm .

"Por exemplo, você pode usar a palavra-chave Navalny, e descobrir qual as pessoas de uma determinada região estão usando a palavra Navalny", diz Soldatov, referindo-se Alexei Navalny, mais conhecido político da oposição da Rússia. "Então, essas pessoas podem ser rastreadas mais."

Ron Deibert, professor da Universidade de Toronto e diretor do Citizen Lab, que cooperou com a investigação Sochi, descreve as alterações Sorm como "Prism em esteróides", referindo-se ao programa utilizado pela NSA em os EUA e revelou- The Guardian pelo denunciante Edward Snowden. "O alcance ea escala de vigilância russo são semelhantes às divulgações sobre o programa dos EUA, mas há diferenças sutis aos regulamentos", diz Deibert. "Nós sabemos de divulgações de Snowden que muitos dos cheques eram fracos ou se esquivou em os EUA, mas no sistema de acesso permanente russo para Sorm é uma exigência da construção da infra-estrutura."

"Até recentemente, os Jogos Olímpicos de Pequim, a sofisticação de vigilância e capacidades de monitoramento estavam longe de onde eles estão hoje."

Gus Hosein, diretor executivo da Privacy International, que também colaborou com a pesquisa, disse: "Desde 2008, mais pessoas estão viajando com smartphones com muito mais dados do que naquela época, então não há mais para espionar."

Desconfie de recursos do Sorm, no início deste ano, um folheto de Escritório de Segurança Diplomática do Departamento de Estado os EUA advertiram quem viaja para os Jogos de ser extremamente cauteloso com as comunicações.

"Os viajantes de negócios devem estar particularmente conscientes que os segredos comerciais, cargos de negociação e outras informações sensíveis podem ser tomadas e compartilhadas com os concorrentes, parceiros e / ou entidades legais e regulamentares russos", diz o documento. O conselho contém uma extraordinária lista de precauções para os visitantes que desejam garantir comunicações seguras, como remover as baterias dos telefones quando não estão em uso e viajar apenas com dispositivos "limpa".

Soldatov e Borogan descobriram que o FSB vem trabalhando desde 2010 para atualizar o sistema Sorm para garantir que ele pode lidar com o tráfego extra durante os Jogos. Todos os provedores de telefonia e ISP tem que instalar caixas Sorm em sua tecnologia por lei e, uma vez instalado, o FSB pode acessar os dados sem que o prestador já sabendo, ou seja, a cada telefonema ou comunicação internet podem ser registrados. Embora o FSB tecnicamente exige uma autorização para interceptar uma comunicação, não é obrigado a mostrar a ninguém.

Significativamente, o FSB nomeou um de seus principais chefes da contra, Oleg Syromolotov, para ser responsável em Sochi: Segurança será, assim, supervisionados por alguém que passou sua carreira perseguindo espiões estrangeiros ao invés de terroristas.

Outro alvo pode muito bem ser direitos dos homossexuais, provavelmente um dos maiores problemas dos Jogos. Putin disse que os concorrentes que usam pinos do arco-íris, por exemplo, não vai ser preso sob a lei nova controversa do país, que proíbe "propaganda homossexual". No entanto, é provável que todas as tentativas para organizar qualquer tipo de manifestação ou reunião para apoiar os direitos gays serão cruelmente reprimida pela polícia, como tem sido o caso em várias ocasiões em cidades russas no passado. Usando DPI, autoridades russas serão capazes de identificar, marcar e acompanhar todos os visitantes para os Jogos Olímpicos, tanto russos e estrangeiros, que estão discutindo questões gays e, possivelmente, o planejamento para organizar protestos.

"Os atletas podem ter determinadas opiniões políticas, ou podem ser abertamente gay", diz Deibert. "Eu acho que dado os desenvolvimentos recentes na Rússia, temos que estar preocupado com estas questões."

Em uma rara coletiva de imprensa FSB esta semana, um funcionário, Alexei Lavrishchev, negou segurança e vigilância nos Jogos seria excessivo, e disse que as Olimpíadas de Londres apresentou medidas muito mais intrusivas. "Lá, eles até mesmo colocar câmeras de vigilância em, desculpe-me por dizer isso, os banheiros", disse Lavrishchev. "Nós não estamos a tomar este tipo de medida."

O FSB não respondeu a um pedido de comentário do The Guardian, enquanto um porta-voz para os Jogos Olímpicos de Sochi refere todas as solicitações para os serviços de segurança. Mas autoridades russas freqüentemente expressam a crença de que as ONGs que trabalham com direitos humanos e outras questões têm agendas subversivas ditada do exterior, eo FSB aparentemente sente que, com tantos estrangeiros potencialmente perigosos descendente no resort do Mar Negro para a Olimpíada, que tem o dever de manter um olho neles.

No final, o objetivo é abrangente, mas simples, diz Soldatov: "As autoridades russas querem ter certeza de que cada ligação e cada movimento feito on-line em Sochi durante as Olimpíadas será absolutamente transparente para os serviços secretos do país."

FONTE:

http://www.theguardian.com/world/2013/oct/06/russia-monitor-communications-sochi-winter-olympics?CMP=twt_fd