Barton Gellman e Ashkan Soltani 

Washington Post 

15 outubro de 2013

A Agência de Segurança Nacional está colhendo centenas de milhões de listas de contatos de e-mail e de mensagens instantâneas contas pessoais em todo o mundo, muitos deles pertencentes aos norte-americanos, de acordo com oficiais da inteligência de alto nível e documentos ultra-secretosfornecidos pelo ex-empreiteiro NSA Edward Snowden.

O programa de coleta, o que não foi divulgado antes, intercepta e-mails e livros de endereços "listas de amigos" de serviços de mensagens instantâneas como eles se movem através de links de dados globais. Serviços on-line muitas vezes transmitir esses contatos quando um usuário faz logon, compõe uma mensagem, ou sincroniza um computador ou dispositivo móvel com as informações armazenadas em servidores remotos.

Ao invés de direcionada aos usuários individuais, a NSA está reunindo listas de contatos em grandes números que equivalem a uma fração considerável da população mundial contas de mensagens instantâneas e e-mail. A análise desses dados permite que a agência para procurar conexões ocultas e mapear os relacionamentos dentro de um universo muito menor de metas de inteligência estrangeiros.

Durante um único dia no ano passado, de Operações Especiais ramo Fonte da NSA recolheu 444.743 e-mails livros de endereços do Yahoo, Hotmail a partir de 105.068, 82.857 do Facebook, Gmail e 33.697 de 22.881 a partir de outros provedores não especificadas, de acordo com umaapresentação do PowerPoint NSA interno . Estas figuras, descrita como uma ingestão diária típica no documento, correspondem a uma taxa superior a 250 milhões de dólares por ano.

FONTE:

http://www.infowars.com/nsa-collects-millions-of-e-mail-address-books-globally/

NSA recolhe milhões de e-mails livros de endereços globalmente

Por Barton Gellman e Ashkan Soltani

A Agência de Segurança Nacional está colhendo centenas de milhões de listas de contatos de e-mail e de mensagens instantâneas contas pessoais em todo o mundo, muitos deles pertencentes aos norte-americanos, de acordo com oficiais da inteligência de alto nível e documentos ultra-secretosfornecidos pelo ex-empreiteiro NSA Edward Snowden .

O programa de coleta, o que não foi divulgado antes, intercepta e-mails e livros de endereços "listas de amigos" de serviços de mensagens instantâneas como eles se movem através de links de dados globais. Serviços on-line muitas vezes transmitir esses contatos quando um usuário faz logon, compõe uma mensagem, ou sincroniza um computador ou dispositivo móvel com as informações armazenadas em servidores remotos.

Ao invés de direcionada aos usuários individuais, a NSA está reunindo listas de contatos em grandes números que equivalem a uma fração considerável da população mundial contas de mensagens instantâneas e e-mail. A análise desses dados permite que a agência para procurar conexões ocultas e mapear os relacionamentos dentro de um universo muito menor de metas de inteligência estrangeiros.

Durante um único dia no ano passado, de Operações Especiais ramo Fonte da NSA recolheu 444.743 e-mails livros de endereços do Yahoo, Hotmail a partir de 105.068, 82.857 do Facebook, Gmail e 33.697 de 22.881 a partir de outros provedores não especificadas, de acordo com umaapresentação do PowerPoint NSA interno . Estas figuras, descrita como uma ingestão diária típica no documento, correspondem a uma taxa superior a 250 milhões de dólares por ano.

A cada dia, a apresentação disse, a NSA recolhe contatos de cerca de 500 mil listas de amigos em serviços de bate-papo ao vivo, bem como da caixa de entrada exibe de contas de e-mail baseado na web.

A coleção depende de acordos secretos com companhias estrangeiras de telecomunicações ou serviços de inteligência aliadas no controle das instalações que direcionam o tráfego ao longo das principais rotas de dados da Internet.

Embora a coleta ocorre no exterior, dois altos funcionários da inteligência americana reconheceu que varre nos contatos de muitos americanos. Eles se recusaram a oferecer uma estimativa, mas não contestou que o número é provável que seja na casa dos milhões ou dezenas de milhões de pessoas.

Um porta-voz do Escritório do Diretor de Inteligência Nacional , que supervisiona a NSA, disse que a agência "está focada em descobrir e desenvolver inteligência sobre alvos de inteligência estrangeiras válidas como terroristas, traficantes de seres humanos e traficantes de drogas. Nós não estamos interessados ​​em informações pessoais sobre os americanos comuns. "

O porta-voz, Shawn Turner, acrescentou que as regras aprovadas pelo procurador-geral requer a NSA para "minimizar a aquisição, utilização e difusão" de informações que identifica um cidadão dos EUA ou residente permanente.

Da NSA coleção de quase todos os registros de chamadas dos EUA , sob um programa separado, tem gerado controvérsia significante desde que foi revelado em junho. O diretor da NSA, o generalKeith B. Alexander, defendeu coleção "massa" como um contraterrorismo essencial e ferramenta de inteligência estrangeira, dizendo: "Você precisa do palheiro para encontrar a agulha".

Listas de contatos armazenados on-line fornecer o NSA com fontes muito mais ricas de dados do que os registros de chamadas sozinho. Livros de endereços geralmente incluem não apenas nomes e endereços de e-mail, mas também números de telefone, endereços de rua, e de negócios e informações da família. Inbox listagens de contas de e-mail armazenados na "nuvem", por vezes, contêm conteúdo, como as primeiras linhas de uma mensagem.

Tomados em conjunto, os dados permitiria a NSA, se permitido, a desenhar mapas detalhados da vida de uma pessoa, como dito por relações pessoais, profissionais, políticas e religiosas. A imagem também pode ser enganoso, criando falsas "associações" com o ex-cônjuges ou pessoas com as quais um titular de conta não teve nenhum contato em muitos anos.

A NSA não foi autorizado pelo Congresso Nacional ou o tribunal inteligência especial que supervisiona a vigilância externa para coletar listas de contatos em massa, e altos funcionários da inteligência disseram que seria ilegal fazê-lo a partir de instalações nos Estados Unidos. A agência evita as restrições na Lei de Vigilância de Inteligência Estrangeira , interceptando listas de contato dos pontos de acesso "em todo o mundo", disse um funcionário, que falou sob condição de anonimato para discutir o programa de classificados. "Nenhum deles está em território dos EUA."

Devido ao método empregado, a agência não é legalmente exigido ou tecnicamente capaz de restringir a sua ingestão de listas de contatos pertencentes às metas de inteligência estrangeiros especificados, disse ele.

Quando a informação passa por "aparelho coleção no exterior", acrescentou o funcionário, "o pressuposto é que você não é uma pessoa dos EUA".

Na prática, os dados americanos são coletadas em grandes volumes - em parte porque eles vivem e trabalham no exterior, mas também porque os dados atravessa fronteiras internacionais, mesmo quando os seus proprietários americanos ficar em casa. Grandes empresas de tecnologia, incluindo Google e Facebook, manter centros de dados ao redor do mundo para equilibrar as cargas em seus servidores e de trabalho em torno interrupções.

Um alto funcionário da inteligência dos EUA disse que a privacidade dos americanos está protegido, apesar de coleta em massa, porque "temos freios e contrapesos construídos em nossas ferramentas."

Os analistas da NSA, disse ele, não pode procurar no banco de dados de contatos ou distribuir informações a partir dele, a menos que eles podem "fazer o caso que alguma coisa lá dentro é alvo de inteligência estrangeira válida em si mesma."

Neste programa, a NSA é obrigado a fazer nesse caso, apenas a si mesmo ou outras pessoas no Poder Executivo. Com poucas exceções, as operações de inteligência no exterior caem exclusivamente dentro competência legal do presidente. A Lei de Vigilância de Inteligência Estrangeira, promulgada em 1978, impõe restrições apenas em vigilância eletrônica que tem como alvo os americanos ou tem lugar no território dos EUA.

Por outro lado, a NSA se baseia em autoridade no Patriot Act para sua coleção maior de registros de ligações telefônicas internas, e reúne registros on-line de empresas de internet dos Estados Unidos, em um programa conhecido como PRISM, ao abrigo dos poderes concedidos pelo Congresso no Alterações Lei FISA. Essas operações são supervisionadas pelo Tribunal de Vigilância de Inteligência Estrangeira.

Senadora Dianne Feinstein, democrata da Califórnia que preside o Comitê de Inteligência do Senado, disse em agosto que o comitê tem menos informação sobre, e conduz menos supervisão, coleta de inteligência que se baseia exclusivamente na autoridade presidencial. Ela disse que planejava pedir mais briefings sobre esses programas.

"Em geral, o comitê é muito menos conhecimento de operações conduzidas sob 12333", disse um membro do comitê sênior pessoal, referindo-se a Ordem Executiva 12333, que define as competências básicas e as responsabilidades das agências de inteligência. "Acredito que a NSA iria responder perguntas, se pedimos a eles, e se soubéssemos de perguntar-lhes, mas não rotineiramente relatar estas coisas, e, em geral, elas não cairiam dentro do foco do comitê."

Porque a agência captura listas de contatos "on the fly", como eles cruzam as principais chaves de Internet, em vez de "em repouso" nos servidores, a NSA não tem necessidade de notificar as empresas norte-americanas que hospedam as informações ou pedir a ajuda deles.

"Não temos nem conhecimento nem participação nesta coleção massa de endereços de web-mail ou listas de bate-papo por parte do governo", disse o porta-voz do Google Niki Fenwick.

Na Microsoft, porta-voz da Nicole Miller disse que a empresa "não prevê qualquer governo com acesso directo ou irrestrito aos dados de nossos clientes", acrescentando que "teria grandes preocupações se estas alegações sobre as ações governamentais são verdadeiras".

Jodi Seth porta-voz do Facebook disse que "não sabia e não ajudar" na intercepção de listas de contatos do NSA.

Não está claro por que a NSA recolhe mais do que o dobro de livros de endereços do Yahoo do que os outros grandes serviços combinados. Uma possibilidade é que o Yahoo, ao contrário de outros prestadores de serviços, deixou conexões aos seus usuários não criptografadas por padrão.

Suzanne Philion, um porta-voz do Yahoo, disse segunda-feira, em resposta a uma pergunta de The Washington Post que, a partir de janeiro, o Yahoo iria começar a criptografar todas as suas conexões de e-mail.

Google foi o primeiro a garantir todas as suas conexões de e-mail, ligar "a criptografia SSL" globalmente em 2010. Pessoas com conhecimento dentro disse que o movimento foi destinado em parte para impedir coleção em larga escala de informações dos seus usuários pela NSA e outras agências de inteligência.

O volume de NSA coleção contatos é tão alta que ele, ocasionalmente, ameaçou dominá repositórios de armazenamento, forçando a agência a suspender o seu consumo com "detasking emergência" ordens. Três documentos da NSA descrever os esforços de curto prazo para construir um "acelerador tecnologia across-the-board para dados verdadeiramente hediondos" e os esforços de longo prazo para filtrar informações que a NSA não precisa.

Spam provou ser um problema significativo para a NSA - entupimento bancos de dados com informações que detém nenhum valor de inteligência estrangeira. A maioria de todos os e-mails, um documento NSA diz: "são SPAM a partir de endereços 'falsas' e nunca 'entregue' para alvos".

No outono de 2011, de acordo com uma apresentação da NSA , a conta do Yahoo de uma meta iraniana foi "invadido por um ator desconhecido", que é usado para enviar spam. O iraniano tinha "um número de grupos do Yahoo em seu / sua lista de contatos, alguns com centenas ou milhares de membros."

Os efeitos em cascata de mensagens de spam repetidas, agravada pela adição automática de contatos do Irã com outros livros de endereços das pessoas, levou a um aumento maciço no volume de tráfego coletado pelo serviço de inteligência australiano em nome da NSA.

Depois de nove dias de dados 

bombardeio, livro de contatos do iraniano e livros de contato para várias pessoas dentro dela eram "detasked de emergência."

Em uma coletiva de grande acesso Exploração grupo de trabalho da NSA, que exemplo foi usado para ilustrar a necessidade de estreitar os critérios para a interceptação de dados. Ele pediu uma "mudança de filosofia coleção": "Memorialize o que você precisa" versus "Ordem um pouco de tudo do cardápio e comer o que quiser."

Julie Tate contribuíram para este relatório. Soltani é um pesquisador independente de segurança e consultor.

© The Washington Post Company

FONTE:
http://www.washingtonpost.com/world/national-security/nsa-collects-millions-of-e-mail-address-books-globally/2013/10/14/8e58b5be-34f9-11e3-80c6-7e6dd8d22d8f_print.html