Médicos emitir novo alerta de efeito devastador do excesso de prescrição de antibióticos para doenças triviais
Fármaco-resistente "superbactérias" representam uma das ameaças mais
graves da história da medicina, os principais especialistas têm
alertado.
Operações de rotina pode se tornar mortal "em um futuro muito próximo",
como as bactérias evoluem para resistir a drogas que usamos para
combatê-los. Este processo poderia apagar um século de avanços médicos, dizem médicos do governo em um editorial especial na revista Lancet saúde.
Embora a ameaça de antibiótico ou anti-microbiana, a resistência tem sido conhecida há anos, o novo aviso reflete a preocupação crescente de que o SNS e outros sistemas nacionais de saúde, já sob pressão do envelhecimento da população, terá dificuldade para lidar com o aumento do custo de cuidar de pessoas na "era pós-antibióticos".
Em uma reflexão dramática a gravidade da ameaça, vice-diretor médico da Inglaterra, o professor John Watson, disse: "Eu estou preocupado que em 20 anos, se eu vou ao hospital para uma substituição da anca, eu poderia pegar uma infecção levando a maior complicações e possível morte, simplesmente porque os antibióticos não funcionam mais como eles fazem agora. "
Cerca de 35 milhões de antibióticos são prescritos por GPs na Inglaterra a cada ano. Quanto mais as drogas circulam, mais as bactérias são capazes de evoluir para resistir-lhes. No passado, o desenvolvimento de drogas com o mesmo ritmo que evoluem micróbios, com uma linha de produção constante de novas classes de antibióticos. Mas as drogas deixaram de ser rentáveis e uma nova classe não foi criado desde 1987.
Escrevendo na revista The Lancet, especialistas, incluindo diretor médico da Inglaterra, Dame Sally Davies, alertam que as taxas de mortalidade por infecções bacterianas "pode retornar aos do início do século 20." Eles escrevem: "Raramente a medicina moderna enfrentou uma grave ameaça sem antibióticos, tratamentos de pequena cirurgia para grandes transplantes poderia tornar-se impossível, e os custos de saúde tendem a espiral como recorrer a antibióticos mais novos, mais caros e sustentar hospitalar mais. admissões ".
Estratégias para combater o aumento da resistência incluem cortar a quantidade de antibióticos prescritos, melhorar a higiene hospitalar e incentivar a indústria farmacêutica a trabalhar em novos antibióticos e alternativas a antibióticos.
No entanto, um dos principais GP disse ao jornal The Independent on Sunday que tinha chegado o momento para o público em geral a assumir a responsabilidade. "A mudança precisa vir na expectativa paciente Precisamos de educação pública:. Que nem todo doente precisa de uma pílula," disse o Dr. Peter Swinyard, presidente da Associação Médico de Família.
"Nós nos esforçamos para não prescrever, mas é difícil na prática. Paciente vai estar insatisfeito com a sua consulta, e é provável que votar com os pés, cadastre-se em outro lugar ou ir para a cabine de centro e se os antibióticos da enfermeira.
"Mas se formos para uma fase pós-antibiótica, podemos achar que as pessoas com pneumonia não será tratada com um antibiótico, e vai morrer, ao passo que no momento em que iria viver.
"As pessoas precisam perceber o link. Se você tratar a infecção da orelha do pequeno Johnny com antibióticos, sua múmia pode acabar morrendo de pneumonia. É gritante e é, naturalmente, não é direta, mas em um nível de toda a população, que é o tipo de ligação que estamos falando. "
Não há estimativas confiáveis do que a resistência poderia custar sistemas de saúde no futuro, mas o Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças acredita que € 1,5 bilhão (R $ 1,2 bilhão) por ano já está sendo gasto em problemas de saúde associados com a resistência aos antibióticos na Europa .
Joanna Costa, professor de economia da saúde na Universidade de Birmingham, disse que o problema da resistência tinha o potencial para "afetar a forma como todo o trabalho dos sistemas de saúde".
Professor Costa acrescentou: "Nós não sabemos o quão grande isso vai ser É como se os problemas com o planejamento para o aquecimento global Sabemos quais são os custos agora, mas não sabemos o que os custos serão no futuro...
"Muito do que fazemos no sistema de saúde moderno depende de nós ter antibióticos. Precisamos deles para a profilaxia para a cirurgia, para pessoas com quimioterapia para o câncer. A preocupação é que ele pode fazer grandes alterações à forma como gerimos o nosso sistema de saúde."
Antibióticos também são usados em grandes quantidades na agricultura, pescas e por veterinários, a exposição ambiental resultante somando-se a resistência bacteriana, com mais consequências para a saúde humana.
Especialistas dizem que, para atender a demanda sem aumentar a resistência, as empresas farmacêuticas terão de encontrar novas formas de financiar o desenvolvimento de antibióticos que não estão ligados às expectativas de grande volume de vendas. Autoridades de saúde globais, como a Organização Mundial de Saúde também alertou que as unidades globais para reduzir o uso de antibióticos não deve prejudicar o acesso a medicamentos que salvam vidas nos países mais pobres.
Escrevendo na revista The Lancet, o Professor Otto Cars, da Universidade de Uppsala, na Suécia, e um dos principais especialistas do mundo sobre a resistência aos antibióticos, disse: "A resistência aos antibióticos é um problema ecológico complexo, que não afeta apenas as pessoas, mas também está intimamente ligada com a agricultura e para o ambiente.
"Precisamos passar de 'culpa e vergonha" entre os muitos atores que têm contribuído para o problema, para a ação política concreta e compromisso para enfrentar essa ameaça. "
FONTE:
http://translate.google.com/translate?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&tl=pt-BR&u=http://www.prisonplanet.com/
Embora a ameaça de antibiótico ou anti-microbiana, a resistência tem sido conhecida há anos, o novo aviso reflete a preocupação crescente de que o SNS e outros sistemas nacionais de saúde, já sob pressão do envelhecimento da população, terá dificuldade para lidar com o aumento do custo de cuidar de pessoas na "era pós-antibióticos".
Em uma reflexão dramática a gravidade da ameaça, vice-diretor médico da Inglaterra, o professor John Watson, disse: "Eu estou preocupado que em 20 anos, se eu vou ao hospital para uma substituição da anca, eu poderia pegar uma infecção levando a maior complicações e possível morte, simplesmente porque os antibióticos não funcionam mais como eles fazem agora. "
Cerca de 35 milhões de antibióticos são prescritos por GPs na Inglaterra a cada ano. Quanto mais as drogas circulam, mais as bactérias são capazes de evoluir para resistir-lhes. No passado, o desenvolvimento de drogas com o mesmo ritmo que evoluem micróbios, com uma linha de produção constante de novas classes de antibióticos. Mas as drogas deixaram de ser rentáveis e uma nova classe não foi criado desde 1987.
Escrevendo na revista The Lancet, especialistas, incluindo diretor médico da Inglaterra, Dame Sally Davies, alertam que as taxas de mortalidade por infecções bacterianas "pode retornar aos do início do século 20." Eles escrevem: "Raramente a medicina moderna enfrentou uma grave ameaça sem antibióticos, tratamentos de pequena cirurgia para grandes transplantes poderia tornar-se impossível, e os custos de saúde tendem a espiral como recorrer a antibióticos mais novos, mais caros e sustentar hospitalar mais. admissões ".
Estratégias para combater o aumento da resistência incluem cortar a quantidade de antibióticos prescritos, melhorar a higiene hospitalar e incentivar a indústria farmacêutica a trabalhar em novos antibióticos e alternativas a antibióticos.
No entanto, um dos principais GP disse ao jornal The Independent on Sunday que tinha chegado o momento para o público em geral a assumir a responsabilidade. "A mudança precisa vir na expectativa paciente Precisamos de educação pública:. Que nem todo doente precisa de uma pílula," disse o Dr. Peter Swinyard, presidente da Associação Médico de Família.
"Nós nos esforçamos para não prescrever, mas é difícil na prática. Paciente vai estar insatisfeito com a sua consulta, e é provável que votar com os pés, cadastre-se em outro lugar ou ir para a cabine de centro e se os antibióticos da enfermeira.
"Mas se formos para uma fase pós-antibiótica, podemos achar que as pessoas com pneumonia não será tratada com um antibiótico, e vai morrer, ao passo que no momento em que iria viver.
"As pessoas precisam perceber o link. Se você tratar a infecção da orelha do pequeno Johnny com antibióticos, sua múmia pode acabar morrendo de pneumonia. É gritante e é, naturalmente, não é direta, mas em um nível de toda a população, que é o tipo de ligação que estamos falando. "
Não há estimativas confiáveis do que a resistência poderia custar sistemas de saúde no futuro, mas o Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças acredita que € 1,5 bilhão (R $ 1,2 bilhão) por ano já está sendo gasto em problemas de saúde associados com a resistência aos antibióticos na Europa .
Joanna Costa, professor de economia da saúde na Universidade de Birmingham, disse que o problema da resistência tinha o potencial para "afetar a forma como todo o trabalho dos sistemas de saúde".
Professor Costa acrescentou: "Nós não sabemos o quão grande isso vai ser É como se os problemas com o planejamento para o aquecimento global Sabemos quais são os custos agora, mas não sabemos o que os custos serão no futuro...
"Muito do que fazemos no sistema de saúde moderno depende de nós ter antibióticos. Precisamos deles para a profilaxia para a cirurgia, para pessoas com quimioterapia para o câncer. A preocupação é que ele pode fazer grandes alterações à forma como gerimos o nosso sistema de saúde."
Antibióticos também são usados em grandes quantidades na agricultura, pescas e por veterinários, a exposição ambiental resultante somando-se a resistência bacteriana, com mais consequências para a saúde humana.
Especialistas dizem que, para atender a demanda sem aumentar a resistência, as empresas farmacêuticas terão de encontrar novas formas de financiar o desenvolvimento de antibióticos que não estão ligados às expectativas de grande volume de vendas. Autoridades de saúde globais, como a Organização Mundial de Saúde também alertou que as unidades globais para reduzir o uso de antibióticos não deve prejudicar o acesso a medicamentos que salvam vidas nos países mais pobres.
Escrevendo na revista The Lancet, o Professor Otto Cars, da Universidade de Uppsala, na Suécia, e um dos principais especialistas do mundo sobre a resistência aos antibióticos, disse: "A resistência aos antibióticos é um problema ecológico complexo, que não afeta apenas as pessoas, mas também está intimamente ligada com a agricultura e para o ambiente.
"Precisamos passar de 'culpa e vergonha" entre os muitos atores que têm contribuído para o problema, para a ação política concreta e compromisso para enfrentar essa ameaça. "
FONTE:
http://translate.google.com/translate?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&tl=pt-BR&u=http://www.prisonplanet.com/
|
Domingo 17 de novembro, 2013
|
0 comentários:
Postar um comentário
Faça seu comentário aqui ou deixe sua opinião.
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.