Se você ignorar alguma coisa, ela vai embora?
Aparentemente editora Harper Collins pensa assim, dada a recente revelação sobre mapas que vende no Oriente Médio.
De acordo com uma história publicada em 31 de dezembro, em The Telegraph (UK), HarperCollins, um dos chamados "Big Five" no idioma Inglês editoras, "vende atlas do idioma Inglês para escolas no Oriente Médio que omitem Israel."
Os cartógrafos em HarperCollins mostrar as fronteiras da Síria e da Jordânia que se estende por todo o caminho para o Mar Mediterrâneo. Apesar de apagar Israel, mapas da editora não marcar na Cisjordânia, no entanto.
propaganda
"A publicação deste atlas irá confirmar a crença de Israel de que existe uma hostilidade para com o seu país a partir de partes do mundo árabe. Não vai ajudar a construir um espírito de confiança levando a co-existência pacífica ", disse o bispo Declan Lang, presidente da Conferência Episcopal Departamento de Assuntos Internacionais, como citado no Telegraph história.
HarperCollins respondeu às críticas, apontando que a inclusão de Israel nos seus mapas vendidos no Oriente Médio seria "inaceitável" a seus clientes em sua maioria muçulmanos no mundo árabe.
Em outras palavras, quando se trata de muçulmanos agradáveis, HarperCollins preferem sacrificar a precisão (e realidade) em favor de "preferências locais" e preconceitos quando se trata de mapas impressos.
O Telegraph relata que uma organização de notícias afirmou "ter descoberto os funcionários aduaneiros em um país sem nome Gulf só permitindo a importação de atlas escolares uma vez que Israel tinha sido eliminada por mão".
Parece que a exclusão de Israel a partir de um mapa só serviria para apoiar sub-repticiamente o objetivo de muitos na região do Golfo para apagar Israel a partir da existência, na realidade, bem como no papel.
Após as vendas se tornou público, HarperCollins emitiu o seguinte comunicado, citado no Telegraph história:
HarperCollins lamenta a omissão do nome Israel a partir de seu Collins Oriente Médio Atlas. Este produto já foi removido da venda em todos os territórios e todo o estoque restante será despolpado. HarperCollins pede desculpas sinceramente [sic] por esta omissão e por qualquer ofensa [sic] causado.
Vai ser interessante ver se um pedido de desculpas, tais mole será suficiente para impedir que o poderoso e tipicamente republicano lobby pró-Israel de boicotar HarperCollins e seu pai corporativo: News Corp, a empresa por trás da Fox News Channel.
FONTE:
http://www.thenewamerican.com/world-news/item/19820-rupert-murdoch-owned-publisher-omits-israel-from-maps-sold-in-mid-east
VIA: PRISON PLANET
0 comentários:
Postar um comentário
Faça seu comentário aqui ou deixe sua opinião.
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.