Estado islâmico afirma que executou fotojornalista americano James Foley

O grupo militante Estado Islâmico divulgou um vídeo terça-feira supostamente mostrando a decapitação de fotojornalista americano James Foley, que desapareceu na Síria há quase dois anos. (AP)

Por Karen DeYoung e Adam Goldman 

O grupo militante Estado Islâmico reivindicou terça-feira para ter decapitado um fotojornalista americano em retaliação a ataques aéreos dos EUA no Iraque.

Um vídeo postado no YouTube, mais tarde removido, pretendia mostrar a execução de James Foley depois ele recitou um comunicado em que chamou o governo dos Estados Unidos "meus verdadeiros assassinos." Um segundo prisioneiro, disse ser Steven Joel Sotloff, como Foley um americano jornalista que desapareceu quando cobria a guerra civil da Síria, em seguida, aparece no vídeo.

O carrasco mascarado, falar em Inglês com o que soa como um sotaque britânico, identifica Sotloff e diz que "a vida deste cidadão americano, Obama, depende da sua próxima decisão."

Autoridades de inteligência norte-americanos acreditam que o vídeo é autêntico, mas continuam a avaliá-lo, altos funcionários dos EUA nesta quarta-feira pela manhã.

Em um comunicado terça-feira, a porta-voz do Conselho de Segurança Nacional Caitlin Hayden, disse do vídeo: "Se verdadeiro, estamos muito preocupados com o brutal assassinato de um jornalista americano inocente e expressamos nossas mais profundas condolências à sua família e amigos. Vamos fornecer mais informações quando ele estiver disponível. "

O Estado Islâmico divulgou um vídeo afirmando que executou Foley.

O presidente Obama foi informado sobre o vídeo a bordo do Air Force One quando ele retornou à sua Vineyard férias de Martha e será atualizado em novos desenvolvimentos, informou a Casa Branca.

Primeiro-ministro britânico David Cameron encurtar as férias com a família e retornou a Londres para presidir às reuniões de emergência sobre o Iraque ea Síria.

Em entrevista à BBC, o ministro das Relações Exteriores Philip Hammond reconheceu que o carrasco aparente falava com um sotaque britânico e disse que o vídeo parecia ser verdadeiro.

Centenas de britânicos acredita-se que viajou para a Síria para lutar na guerra civil do país, incluindo muitos que se juntaram ao Estado Islâmico.

Um oficial de inteligência Europeia disse que o governo britânico estava examinando o vídeo, eo discurso do carrasco suposta, para compará-lo com ex-prisioneiros de Guantánamo e outros residentes britânicos acreditavam que aderiram ao Estado Islâmico."Estamos absolutamente conscientes de que há um número significativo de cidadãos britânicos envolvidos em crimes terríveis, provavelmente no cometimento de atrocidades", disse Hammond. "Muitas dessas pessoas podem procurar em algum momento de voltar para o Reino Unido, e eles, então, representam uma ameaça direta à nossa segurança nacional."

Ambos os prisioneiros no vídeo estão vestindo camisas e calças laranja, semelhantes aos macacões laranja usado pelos detentos na prisão militar dos EUA na Baía de Guantánamo, em Cuba. Um equipamento semelhante, que se acredita ser um símbolo jihadista da prisão, foi usado por Nicholas Berg, um empresário americano seqüestrado no Iraque , em 2004, cuja execução por uma organização precursor Estado Islâmico foi gravado em vídeo e postado online.

Foley, 40, estava trabalhando na Síria para o site de notícias com sede em Boston GlobalPost quando desapareceu em Ação de Graças em 2012.

Philip Balboni, presidente-executivo e co-fundador da GlobalPost, disse em um comunicado: "Em nome de John e Diane Foley, e também GlobalPost, agradecemos profundamente todas as mensagens de simpatia e apoio que foram despejados na desde que a notícia de Jim possível execução quebrou primeiro. Fomos informados de que o FBI está em processo de avaliar o vídeo postado pelo Estado islâmico para determinar se ele é autêntico.Até que tenhamos essa determinação, não estará em posição de fazer qualquer outra declaração. Pedimos suas orações para Jim e sua família. "

Em um comunicado na terça à noite em uma página de Facebook dedicado a sua liberdade, a mãe de Foley apareceu a aceitar que o vídeo era autêntico. "Nós nunca foram mais orgulhosos do nosso filho Jim", escreveu Diane Foley. "Ele deu sua vida tentando expor o mundo para o sofrimento do povo sírio.

"Imploramos aos seqüestradores para poupar a vida dos reféns. Como Jim, eles são inocentes. Eles não têm nenhum controle sobre a política do governo americano no Iraque, Síria ou em qualquer lugar do mundo. "

Elogiando James Foley como "uma extraordinária filho, irmão, jornalista e pessoa", ela pediu que a privacidade da família seja respeitada.

Além de Foley e Sotloff, pelo menos três outros americanos são acreditados para ser cativos na Síria, incluindo Austin Tice, jornalista freelancer com artigos publicados em publicações McClatchy e The Washington Post antes de seu desaparecimento em agosto de 2012, de acordo com um artigo de 2013 GlobalPost . Ninguém reivindicou a ser titular.Sotloff, um freelancer que trabalhou para várias organizações de notícias, desapareceu na Síria em agosto de 2013.

De acordo com o Comitê para a Proteção dos Jornalistas , pelo menos 66 jornalistas, todos, mas 10 deles sírio, foram mortos a cobertura da guerra da Síria. Se o vídeo for autenticado, Foley seria o primeiro jornalista norte-americano conhecido por ser executado desde que o conflito começou no início de 2011 O vídeo provocou a execução gravada 2002 no Paquistão do Wall Street Journal Daniel Pearl correspondente da Al-Qaeda.

O Estado Islâmico, um ramo da al-Qaeda, é o mais poderoso entre um número de organizações extremistas que surgiram durante a guerra civil síria, que começou como uma revolta popular contra o presidente Bashar al-Assad. Lutando contra ambos Assad e os rebeldes apoiados pelos EUA, os militantes agora controlam grande parte do leste da Síria e afirmam ter criado um califado islâmico que mede a Síria eo vizinho Iraque.

Em abril, os lutadores Estado Islâmico varreu a fronteira com o norte do Iraque, tendo sobre a cidade de Mosul antes de se mudar para o sul para no prazo de 60 quilômetros de Bagdá. Extensos relatos de execuções, incluindo decapitações e crucificações, surgiram a partir de áreas sob o controle do grupo.Como o grupo cresceu , ele se fundiu com o grupo anteriormente conhecido como al-Qaeda no Iraque, sob a liderança de Abu Bakr al-Baghdadi. De acordo com a inteligência americana, ele os números na casa dos milhares, incluindo combatentes estrangeiros da Europa e dos Estados Unidos.

Este mês, em meio a relatos de minorias iraquianos presos e sitiados ameaçado de execução, os militantes avançaram para o leste em direção Irbil, a capital da região curda semi-autônoma do Iraque.

Em 07 de agosto, Obama autorizou ataques aéreos dos EUA para resgatar minorias encalhados e proteger o pessoal dos EUA e instalações em Irbil e Bagdá. Na segunda-feira, depois de um total de 68 greves de jatos, bombardeiros e drones, Obama anunciou que as forças iraquianas e curdas, com o apoio aéreo dos Estados Unidos, haviam retomado uma barragem estratégica norte de Mosul dos militantes e que tinha sido empurrado para trás a partir de Irbil.

O título do vídeo postado terça-feira foi "A Message to America" ​​e foi produzido por braço de mídia do Estado islâmico, segundo o grupo de inteligência Site, que monitora sites extremistas.Poucas horas depois do anúncio de que, o Estado Islâmico postou uma mensagem on-line aviso seria atacar os americanos "em qualquer lugar", em resposta aos ataques aéreos. "Vamos afogar todos vocês no sangue", disse.

Um homem mascarado vestido de preto é mostrado de pé em um local deserto não identificado ao lado de um prisioneiro ajoelhado ao lado dele, com as mãos atrás das costas. "Obama autorizou operações militares contra o Estado islâmico efetivamente colocando a América em cima de uma ladeira escorregadia rumo a uma nova guerra contra os muçulmanos", diz o homem mascarado.

O vídeo mostra então um clipe de anúncio de Obama de 07 agosto, seguido de uma declaração do prisioneiro.

O prisioneiro também apela para "o meu irmão John, que é membro da Força Aérea dos Estados Unidos," para "pensar sobre o que você está fazendo.""Apelo aos meus amigos, familiares e entes queridos a se levantar contra os meus verdadeiros assassinos, o governo dos EUA, para o que vai acontecer para mim é apenas um resultado de sua criminalidade complacente", diz ele. Ele pede a seus pais por não aceitar "qualquer compensação banal das mesmas pessoas que efetivamente atingiu o último prego no meu caixão com a recente campanha aérea no Iraque."

"Eu gostaria de ter mais tempo", diz ele. "Eu gostaria de poder ter a esperança de liberdade para ver minha família, mais uma vez, mas isso navio já partiu. Eu acho que apesar de tudo, eu desejo que eu não era um americano. "

O homem mascarado seguida, identifica o preso como Ele, então, desce com uma faca grande e começa a decapitação aparente do prisioneiro "James Wright Foley, um cidadão americano de seu país."; a tela escurece ea imagem seguinte é de um corpo com uma cabeça colocada sobre seu peito.

Foley informou de algumas das recentes crises mais perigosas e foi preso por 44 dias na Líbia em 2011 por forças leais ao líder deposto Muammar Gaddafi. De acordo com GlobalPost, duas testemunhas viram sua interceptação por um grupo de homens armados em uma van de cor prata em uma estrada perto da cidade de Taftanaz no norte da Síria em 22 de novembro de 2012.O homem mascarado depois aparece com outro preso, identificado como Sotloff, em uma posição ajoelhada similar.

Desde então, GlobalPost "montou uma extensa investigação internacional. . . Determinar que sequestrou Foley e onde estava sendo realizada ", disse GlobalPost em um artigo em seu site na terça-feira.

Julie Tate, Greg Miller e Dan Lamothe em Washington, Griff Witte em Londres e Souad Mekhennet em Frankfurt, Alemanha, contribuíram para este relatório.

FONTES:

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=pt-BR&prev=/search%3Fq%3DINFOWARS%26es_sm%3D93&rurl=translate.google.com.br&sl=en&u=http://www.washingtonpost.com/world/national-security/islamic-state-claims-it-beheaded-american-photojournalist-james-foley/2014/08/19/42e83970-27e6-11e4-86ca-6f03cbd15c1a_story.html&usg=ALkJrhgWuHDMHAwqyp4lXG2ieUbeG2XBUw

http://www.infowars.com/isis-beheads-american-photojournalist/