Ministro solicita construção do Terceiro Templo em Jerusalém

Enviado por Gisele Emerick

Traduzido por Nely Leandrinha

Declaração potencialmente explosiva na casa judaica de Uri Ariel quebrando o tabu contra a situação prejudicial "quo" no Monte do Templo.

Um ministro do governo de um partido religioso nacionalista pediu na quinta-feira para que seja construído um templo judaico no Monte do Templo em Jerusalém.

A declaração do ministro da Habitação e Construção Uri Ariel (Jewish Home) quebra um tabu de muitos anos sobre funcionários públicos de alto escalão que falam sobre a mudança na frágil situação do "quo" na santa e contestada esplanada, e provavelmente vai causar a ira dos círculos oficiais israelenses e raiva o mundo árabe e muçulmano.

Falando em uma conferência arqueológica próxima ao Banco do Oeste (West Bank) assentamento de Shilo Cisjordânia e citado por Maariv, Ariel pediu para que um terceiro templo seja construído no local, que hoje abriga a Cúpula da Rocha e a al-Aqsa Mosque e é considerado local mais sagrado do judaísmo e terceiro mais sagrado do islamismo.

"Nós construímos muitos pequenos, pequenos templos," disse Ariel, referindo-se às sinagogas ", mas precisamos construir um templo real sobre o Monte do Templo."

O site de Jerusalém era a casa do primeiro e do segundo Templo do judaísmo, os quais foram destruídos, o segundo em 70 dC. A idéia de construir um terceiro templo, enquanto popular entre alguns judeus religiosos e de direita, é considerado fora de tradicional discurso israelense pela maioria.

No ano passado, na casa do Jesuita (Jewish Home), MK Zevulun Orlev também pediu uma reconstrução do Templo judeu, dizendo que a remoção da Rocha do Domo da Rocha e da al-Aqsa Mosque e que poderia significar que "bilhões de fortes mulçulmanos poderiam certamente iniciar uma guerra mundial." No entanto , acrescentou ele, "tudo que é político, é temporário e não há estabilidade."

Os judeus estão proibidos de orar no Monte do Templo pelo departamento jordaniano de doações, conhecido como o Wakf, que administra a praça ao redor do al-Aqsa Mosque e a Rocha Dome.

Fonte: http://www.timesofisrael.com/

 

 

 

“Terceiro templo” de Salomão pode ser construído em 2013

Partido de Benjamin Netanyahu estaria por trás da iniciativa

por Jarbas Aragão

Caso o partido Likud, liderado pelo primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, vença as eleições no início do próximo ano, o mundo poderá ver surgir um “Terceiro templo” de Salomão.

Funcionários da Fundação Al Aqsa alertaram para essa possibilidade de que a atual mesquita seja demolida e seu terreno invadido pelo governo de Israel. A “denúncia” veio após as primárias para a eleição de 22 de janeiro apontar para o favoritismo da ala ortodoxa judaica liderada por Moshe Feiglin para o Knesset (Parlamento de Israel).

Os candidatos mais conservadores, especialmente os ligados ao lobby dos colonos, dizem acreditar em uma eleição sem dificuldades.

O líder do lobby dos colonos, Moshé Feiglin, aparece na 14ª posição da lista dos candidatos do Likud para as legislativas de janeiro, à frente da ministra da Cultura, Limor Livnat, 17ª.

Os candidatos mais moderados, como o vice-premier Dan Meridor e os ministros Benny Begin e Michael Eitan, mostraram estar enfraquecidos no partido.

Um dos motivos para isso é a posição os candidatos do Likud sobre a criação de um Estado palestino. A trégua concluída por Netanyahu na quarta-feira, após oito dias de bombardeio contra a Faixa de Gaza, certamente influenciou a decisão dos eleitores da direita.

Atualmente, a mídia mundo árabe continua denunciando o que chama de “invasões dos judeus” ao chamado Monte do Templo. Até hoje os muçulmanos proíbem os judeus de entrar no local para fazer orações ou carregar outros artigos sagrados.

A Autoridade Palestina e o ramo islâmico do chamado “Movimento da Galileia” alegam que Israel está cavando secretamente por baixo do Monte do Templo para causar o seu colapso.

A Fundação Al Aqsa, nome da mesquita que se encontra no local onde a Bíblia aponta que ficava o Templo de Salomão original, teme que um novo governo de direita contamine o Monte do Templo. Segundo o jornal online Israel National News, membros da Fundação dizem que às vésperas da eleição o primeiro-ministro Netanyahu irá anunciar os planos de construção do Terceiro Templo, que eles chamam de “falso”. Para a maioria dos muçulmanos, nunca houve naquele local o Primeiro e Segundo Templo sagrado para os judeus.

Eles agora fazem um apelo ao mundo muçulmano, alegando que “a mesquita de Al-Aqsa está em perigo e os muçulmanos fiéis devem assumir a responsabilidade de salvá-la”, invocando a tradição que considera o local sagrado para o Islã.

Feiglin é conhecido por seu desejo de retomar o Monte do Templo, e depois da operação Coluna de Nuvem, de combate ao terrorismo, escreveu: “Devemos expulsar os muçulmanos do Monte do Templo e restaurar a soberania israelense exclusiva. O Monte é o local mais sagrado do judaísmo. Devemos encorajar os judeus a subir o Monte do Templo, após os preparativos adequados de purificação e retomar sua soberania sobre o coração da nação judaica”.

Em agosto deste ano, o deputado nacionalista Zevulun Orlev defendeu a aprovação de uma nova “Lei Básica” que garantiria o financiamento e a mão de obra necessária, para construção do Terceiro Templo. Ele publicou um artigo no semanário hebraico Olam Katan, com o título de “Reforma Interna e Legislativa”, defendendo que o Templo deve ser reconstruído em Jerusalém e que eram necessárias “mudanças fundamentais” na sociedade e no governo israelenses para que o projeto tenha sucesso.

O deputado reconheceu que para remover o ”impedimento religioso e político” de seu plano, ou seja, a presença da mesquita de Al-Aqsa e o Domo da Rocha no topo do chamado Monte do Templo, resultaria no enfrentamento dos cerca de um bilhão de muçulmanos do mundo certamente numa possível nova guerra mundial.

FONTE:

http://noticias.gospelprime.com.br/terceiro-templo-salomao-israel-2013/  

Ministro Israelense luta para terceiro templo ser reconstruído no Monte do Templo Declaração potencialmente explosiva pelo político judeu quebra tabu contra o status quo prejudicial no Monte do Templo

The al-Aqsa Mosque located on the Temple Mount.

Por Michael Ireland Repórter especial, a ASSIST News Service
JERUSALÉM, Israel (ANS) - Muitas pessoas no mundo de 'Profecia Movimentos' cristãos aguardam a construção dia começará em Terceiro Templo de Jerusalém.
Agora, um ministro do governo de um partido religioso nacionalista chamado de quinta-feira (11 de julho) luta para o templo judaico de ser reconstruído no Monte do Templo em Jerusalém.
De acordo com um artigo sobre www.thetimesofisrael.com, a declaração do ministro da Habitação e Construção Uri Ariel (Jewish Home) quebra um tabu de longa data sobre funcionários públicos de alto escalão falando sobre a mudança do status quo frágil no santo e contestada esplanada, e provavelmente vai chamar a ira dos círculos oficiais israelenses e raiva do mundo árabe e muçulmano.
A mesquita de al-Aqsa localizado na o Monte do Templo. Falando em uma conferência arqueológica próxima ao assentamento de Shilo Cisjordânia e citado por Maariv, Ariel chamado para um terceiro templo a ser construído no local, que hoje abriga a Cúpula da Rocha ea Mesquita de al-Aqsa e é considerado local mais sagrado do judaísmo e do islamismo do terceiro mais sagrado, a tomada de notícias online relatado.
"Nós construímos muitos pequenos, pequenos templos," Ariel disse, referindo-se às sinagogas ", mas precisamos construir um templo real sobre o Monte do Templo."
O jornal on-line, diz site Jerusalém era o lar de primeiro e segundo Templos do judaísmo, os quais foram destruídos, o segundo em 70 AD. A idéia de construir um terceiro templo, enquanto popular entre alguns judeus religiosos e de direita, é considerado fora de tradicional discurso israelense pela maioria.
O jornal diz que no ano passado, Jewish Home MK (Membro do Knesset) Zevulun Orlev também chamado para a reconstrução do Templo judeu, dizendo que a remoção do Domo da Rocha ea Mesquita de al-Aqsa significaria que o "bilhão de forte mundo muçulmano certamente lançar uma guerra mundial. "No entanto, acrescentou," tudo é político temporário e não há estabilidade ".
O jornal explicou que os judeus estão proibidos de orar no Monte do Templo pelo departamento jordaniano de doações, conhecido como o Wakf, que administra a praça ao redor da mesquita al-Aqsa ea Cúpula da Rocha.
** Michael Ireland é um Jornalista Internet e ministro licenciado que tem servido como Chefe Correspondente e Correspondente Internacional Sênior da ASSIST News Service ASSIST News Service. desde 1998. Ele relatou para a ANS a partir de Jamaica, México, Nicarágua, Israel, Jordânia, China e Rússia.

 

FONTE:

http://www.assistnews.net/Stories/2013/s13070062.htm